jueves, 29 de diciembre de 2016

O natal em Espanha e Portugal: cual é a diferença


Olá, eu sou Daniel e vou a escrever um texto sobre o Natal e as diferenças entre Espanha e Portugal.
-O dia de Natal é uma das tradições que ao longo dos anos continuamos a celebrar. Os doces típicos de Portugal são:
-Fritos de Natal, mexidos e bolo-rei.
-Agora eu vou a mencionar algums doces típicos de Espanha:
-Turrão, maçapão e bolo-rei.
-As comidas mais comuns em Portugal são:
-O perú, o polvo e o galo
-As comidas mais comuns em Espanha são:
-Camarão, presunto e cordeiro
-O 31 do Dezembro em Portugal come-se passas e em Espanha come-se moscatel. Outra diferença é que em Espanha os presentes trazem-los os Reis Magos e em Portugal o menino Jesus.
-As semelhanças são a missa do galo, a consoada de Natal e a árvore de natal onde colocam-se os presentes.
-Existem muitos enfeites mas o mais famoso é o presépio onde põe-se o musgo. Este se põe em Espanha e em Portugal.

martes, 27 de diciembre de 2016

Semelhanzas e diferenças entre o Natal em Portugal hoje e há 100 anos



O Natal é das poucas tradições que ao longo dos anos continuamos a celebrar.
O Natal tem sido modernizada e alterada, mas as famílias portuguesas não trocam muito aqueles hábitos.
As semelhanças mais importantes são as seguintes:

1. O Presépio é muito importante porque Portugal é um país muito católico. O presépio é montado é foi montado, na parte mais visível e importante da casa.


2.A missa do Galo é outra importante tradição, mas só no Norte do país.

3.A ceia da véspera de Natal é tão importante como o almoço de dia 25. Mais esta tradição também era só no norte do país, acima do Porto.

4.A preparação dos doces era e é ainda muito importante porque reúne a todos.

5.Mas o mais importante no Natal hoje em dia e há 100 anos é que toda a família esta junta e unida.

Mas também há diferenças entre o século XXI e o século IX, e estas são as principais:

1.Hoje em dia as pessoas não fazem jejum, mas a véspera de Natal, há 100 anos, era comum e era muito rigoroso. A partir do inicio do Advento, as famílias sou faziam jejum de carne e, na véspera de Natal, normalmente, no soul do pais faziam jejum ate a Missa do Galo.

2.No final da II Guerra Mundial, o bacalhau era um prato de comida para o povo, um prato “simples” e “humilde”. Mais tarde o estado fez  propaganda e o bacalhau torno-a se tradição Hoje um prato de bacalhau cozido não falta no dia 24 nas messas das famílias portuguesas.

3.Antigamente só os presentes eram para os meninos, os mais pequenos na noite do dia 24 punham os sapatos e seguem a tradição na manha seguinte o mesinho Jesus trouxe os presentes. Hoje em dia todos os membros da família podem ter uno, os presentes a partir da década de 60, tornaram se debaixo do Arvore de Natal e o Pai Natal trazê- los. Algumas famílias  durante a noite deixaram um copo de leite com um prato de bolachas para o Pai Natal.
Mas algumas famílias no dia 25 abrem os presentes depois de comer os fritos.


4.Embora os doces seguem pertencendo a uma tradição, alguns nomes se mudarom. Por exemplo O Bolo Rei, e um doce típico que se come entre o Dia de Natal e o Dia de Reis. Em o seu interior há colocado uma fava e um pequeno brinde, quem encontrasse a fava teria de pagar o Bolo ou comprar-lho no ano seguinte.
Mas com a implantação da República o doce foi proibido no estado, mas as pastelarias vendiam o Bolo do Rei com outro nome, por exemplo Bolho de Natal, Bolho de Ano Novo ou Bolo de ex- rei.

Eu acredito que o Natal hã 100 anos ou hoje em dia tem una finalidade principal que é de reunir a toda a família junta

Feliz Ano Novo,🎆🎁

África Pérez García 4°A💕

Tradições de Natal em Espanha e em Portugal

Com motivo das festas do Natal, hoje estou a escrever este texto para que todos podamos conhecer um poco mais as tradições de Natal em Portugal e de que se diferença com as tradições de Espanha.

Em Portugal, há muitos pratos típicos, mas o que se suele fazer são os fritos de Natal.
A antiga tradição dezía que o quem traía os presentes de Natal era o Menino Jesus, mas agora que é mais moderno trae os presentes o Pai Natal.

Alguns semelhanças com a Natal da Espanha é o bolo-rei, que é um bolo com frutas cristalizadas, o presépio, que é a respresentação do nascimento do Menino Jesus e na Misa do Galo, que se faze às vinte e três horas ou ás vinte e quatro horas.

O Natal em Portugal se diferença de o Natal de Espanha por alguns razões como estas:
O Pai Natal não é quem trae os presentes, os traem os Reis Magos, e o Pai Natal não é típico em Espanha. Além disso os pratos mais típicos são o marisco e o presunto.

O Natal é muito diferente em cada país, mais em tudos é uma festa bonita! Felizes festas e bom ano novo :D

-Laura 2B

Semelhanças e diferenças entre o Natal em Portugal e o Natal em Espanha

 Portugal e o Natal em Espanha
Hola a tod@s!
Eu sou Enrique Pichardo e vou falar sobre uma festa muito típica: o Natal. Eu vou contaros as semelhaças e as diferenças entre Espanha e Portugal. Espero que os goste:
Entre Epanha e Portugal há muitas diferenças em o Natal. Uma delas é que em Portugal se coloca musgo no presépio e em Espanha não. A preparaçâo dos doces é igual de importante em Espanha e Portugal, mas em Espanha não se prepara dois ou três dias antes, se prepara no mesmo dia. Os presentes em Espanha trájem-los os Reis Magos mas em Portugal trá-los o Pai Natal. E também é uma diferença que em Portugal se deixa um copo de leite e bolachas para ou Pai Natal, mas em Espanha, em minha família, não deixa nada para os Reis Magos.
Mas entre Espanha e Portugal não só hay diferenças também há semelhanças. A consoada ou Ceia de Natal se celebra no dia vinte e quatro depois da misa do Galo, o prato mais típico é o perú asado. O Bolo Rei é muito típico nestes países, e dentro deste bolo que parece-se a um grán Donut, se coloca uma fava e uma pequena figura de metal. Dice-se que quem encontre a fava comprará o bolo no próximo ano.
Felices felices e feliz Ano Novo a tod@s, espero que-lhes haya gustado, até a próxima!

                                                                                     Enrique Pichardo Multan 2º ESO A

lunes, 26 de diciembre de 2016

O Natal em Portugal hoje e há cem anos

Nestas férias de Natal a gente vai fazer um pequenino trabalho sobre as semelhanças e as diferenças entre os costumes de Natal hoje e há cem anos.

Como já ficou dito na última aula, vão fazer um esquema no próprio caderno com semelhanças e diferenças a partir da informação dos textos Tradições de Natal e O que os portugueses comiam no Natal há cem anos.



Depois de terem feito o esquema, vão escrever um texto com quatro parágrafos (Introdução, semelhanças, diferenças e conclusão) que postarão neste blogue com  o título desta entrada e anexando as etiquetas Turma do Terceiro ou Turma do Quarto Ano (consoante o ano em que agora estão), Expressão Escrita e Natal.

A data limite deste trabalho é o dia 9 de janeiro. 

 Bom Natal e Feliz Ano Novo, meninas!

Semelhanças e diferenças entre o Natal em Portugal e o Natal em Espanha

Nestas férias de Natal a gente vai fazer um pequenino trabalho sobre as semelhanças e as diferenças entre os costumes de Portugal e os de Espanha durante o Natal.


Como já ficou dito na última aula, vão fazer um esquema no próprio caderno com semelhanças e diferenças a partir da informação do texto Tradições de Natal.

Depois de ter feito o esquema, vão escrever um texto com quatro parágrafos (Introdução, semelhanças, diferenças e conclusão) que postarão neste blogue com  o título desta entrada e anexando as etiquetas Turma do Segundo Ano, Expressão Escrita e Natal.

A data limite deste trabalho é o dia 9 de janeiro. 

 Bom Natal e Feliz Ano Novo, meninos!

lunes, 19 de diciembre de 2016

Bom dia.Eu chamo me Iván.

Eu sou um menino muito,agradable,e az veces sinto me preguiçoso.

Eu sou trabalhador e também sou muito feliz.

Eu sou um menino que siempre estou contente,mas az veces estou muito honesto.



😋💂😎

viernes, 16 de diciembre de 2016

Eu sou trabalhadora e feliz.
Mas as veces eu sinto-me infeliz e preguiçosa .

Hoje eu estou animada.
Resultado de imagen de emoticonos whatsapp feliz y perezoso

A Cristina fica doente.

Vídeo baseado numa ideia das alunas do terceiro ano. Um bom trabalho, alem de muito engraçado!


EU SOU ASSIM


Bom dia!Eu chamo-me Elsa;).
Eu sou muito feliz,sempre estou muito contente e sou muito nervosa e amigable.;)
Não sou reservada,sou muito impacente.Não sou orgullosa,sou muito generosa e
 honesta com mes coisas.
Hoje sento-me muito reservada,coisa que não e normal.Tamben sento-me pacente e   não estou nervosa.
Quase nunca estou aborrecida,sou muito divetida e não sou timida.
Adeus a todos!  <3<3<3<3<3

miércoles, 14 de diciembre de 2016

SOU ASSIM

Eu sou trabalhadora, mas às vezes estou preguiçosa. Hoje estou contente. 
Eu sou feliz mas às vezes sinto-me triste. Às vezes estou chateada e aborrecida.
Estou atenta, mas às vezes sou distraída. Eu sou uma pessoa amigável e impaciente.
Adeus.👋💙💜

martes, 13 de diciembre de 2016

A Eva vai ao hospital.

Educaplay é uma ferramenta muito interessante para criar recursos didáticos que visam o desenvolvimento de áulas mais participativas. Neste caso as alunas de quarto ano de Português, gravaram este vídeo que agora tornou-se um vídeoquiz com perguntas sobre os diálogos.

Para aceder à atividades só é carregar nno desenho:



EU SOU ASIM

Eu sou feliz e animada mas ás vezes eu sinto-me triste e aborrecido. Hoje estou contente e apaixonada. Eu não sou hostil nem deshonesto. Eu sou a pessoa paciente e otimista mas em algumas ocasiões eu estou nerviosa e sou pessimista. 
Bom dia e até breve. =)❤♥♡
Resultado de imagen de emoji enamorado

Eu sou assim.

Eu sou feliz , sou amigável , eu sou trabalhadora , mas às vezes estou preguiçosa , também sou animada , sou atenta mas ás vezes sou tímida . Hoje estou muito contenta e feliz .